En italiano

artículos en italiano

Saltando il muro

David Muñóz comincia la sua militanza nel partito socialista cileno all’eta di 14 anni in un piccolo paese a 700 km a sud della capitale, chiamato Gorbea. I giovani socialisti dell’epoca partecipavano alle attivitá dei Licei. Sia come Presidente di classe  che come dirigente dei Giovani socialisti del Paese, si introdusse nella vita attiva come militante del suo Partito. Correva l’anno 1970 e i giovani socialisti partecipano attivamente nella divulgazione dell’informazione dei

ll Giorno dei Morti

In memoriam di  Rosa Ricordo che a pochi mesi dal mio arrivo in Italia fui invitata ad una festa di Halloween. Era il lontano 2001 e per chi all’epoca mi fece quel gentile invito rappresentava un evento mondano e snob che niente aveva a che fare con la maniera in cui da bambina avevo celebrato nel mio paese di origine la tradizione dei Defunti. Devo ammettere che sono cresciuta con

Dolce Pasqua con sapore africano

La Pasqua sia in Italia che nel resto del mondo viene vissuta come un periodo pieno di tradizioni, condivisione e pace spirituale. Ogni anno, i ricordi della Settimana Santa in Colombia tornano nella mente di ogni emigrato ed `e quando ci risulta impossibile non evocare i frutti tropicali. L’aroma che disperdono ed il loro sapore furono probabilmente alcuni tra gli elementi che fecero estasiare gli antichi coloni spagnoli, i quali

Murale con l'immagine della partigiana Irma Bandiera, Bologna. Foto, Bologna Welcome

Mia nonna Anna aveva 17 anni quando il 25 aprile del 1945 un carro armato americano entrò nel suo paesino devastato dalla guerra. L’euforia era incontenibile, le notizie ufficiali ancora incomplete, ma soprattutto era inimmaginabile il futuro di pace che si prospettava. Una sola certezza: la guerra era finita e il domani profumava già di libertà. Niente più sirene a interrompere il riposo guardingo della gente, a far sprofondare nel

Il femminismo non ha colore

Francesca Crispo sembrava una piccola goccia bianca in mezzo ad una folla di donne, che in occasione dello Sciopero Internazionale delle Donne, indossavano indumenti e vestiti di color viola e nero. Francesca o @chiquitapikonera -il nickname che usa sui social media- ha partecipato alla marcia dell’ 8 marzo per le strade di Madrid, indossando una maglietta bianca con la scritta in inglese “The future is female”, volendone sottolineare che: “Il