2016

El año que vivimos peligrosamente

Iniciamos la aventura de Mujeres en Travesía motivadas por la escritura, poniendo el alma en cada palabra, en cada texto, en cada idea proyectada hacia el futuro. Somos mujeres migrantes, reales y poco conocidas, pero también somos periodistas y necesitábamos crear un espacio para contar historias de mujeres que, como nosotras, han dejado su lugar de origen para construir un nuevo destino y despertar los sueños abandonados. Para crear nuestra

Navidad canadiense: Relatos alrededor de la mesa

Llegó la Navidad, la época festiva más importante del cristianismo. Y con ella llegaron las cenas. Más allá del revestido simbolismo espiritual, las fiestas y celebraciones navideñas han adquirido un marcado carácter social: se traducen en grandes cenas familiares, una costumbre fuertemente arraigada en las familias latinoamericanas. Cuando pienso en Navidad, por ejemplo, me transporto al Caribe colombiano, donde la cena del 24 de diciembre y el Año Nuevo son

Coronando la Navidad

En Italia consideran oficialmente el inicio de la Navidad a partir de la Fiesta de la Inmaculada Concepción. Ese día, la mayor parte de los italianos comienzan a construir el pesebre. Hay quienes van a los mercados de Navidad en las plazas y compran las piezas, y aquellos que haciendo gala de su destreza e ingenio, compiten en los concursos navideños que organizan las asociaciones, iglesias y centros sociales. En

Suerte que es Navidad

Después de diez años de vivir aquí debo admitir que todo lo que aconteció antes de acabar el 2006 en Barcelona, fue un completo disparate o un poco de mala suerte, tal vez.  Para empezar, tenía tan sólo un mes de haber venido a estudiar aquí, así que aún andaba a ritmo caribe, como en Barranquilla y ni siquiera miraba el termómetro para decidir qué ponerme antes de salir. Entonces…

Que "Las Velitas" no se apaguen!

Me atrevería a decir que los habitantes del Caribe Colombiano expresamos nuestros sentimientos y nuestra riqueza cultural coloreándolos con los  brillos intensos del rojo, el azul, el verde y el amarillo. No resulta excepcional, que esto también se manifieste durante la celebración de la  fiesta de la Inmaculada Concepción, cuyo punto más intenso se registra en la madrugada del 8 de diciembre. Una fecha única en el imaginario de los

Travesías color verde esperanza

Si mi mente tuviese que que colorear ésta travesía, la dibujaría con  grandes pinceladas de verde y blanco, como la esperanza y  la paz, como los colores del  equipo de fútbol que ha logrado colapsar de solidaridad y emoción las redes sociales desde hace cuatro días. En  toda América Latina, los portales de noticias posicionan día a día y en primer lugar la tragedia del Chapecoense, un equipo proveniente de

Mi origen no define mis competencias

Uno de cada cinco ciudadanos canadienses nacimos fuera de este país. En épocas donde el tema migratorio es instrumentalizado por políticos de turno en los cuatro rincones del globo, sobresale el hecho que Canadá sea un país pro-inmigración. El gobierno pone en marcha a nivel federal y provincial programas de rápida inserción de los inmigrantes en el mercado laboral, de desarrollo de sentido de pertenencia y de no discriminación. Incluso,

Ella no se lo buscó

No existe algo más peligroso para el ser humano que tomar una ideología o concepto erróneo y manipularlo hasta lograr que sea aceptado masivamente. Si bien es cierto que los conceptos heredados a nivel social y cultural han sido utilizados también de manera inteligente para obtener un consenso masivo de ciertas ideologías, el rol de los medios de comunicación en estos procesos ha sido definitivo. De esta manera, temas como

Más tensa que las cuerdas del violín

El título de este post es una traducción literal de un proverbio italiano que dice: “piú tesi della corda di un violino”, y se usa para referirse a cualquier  tipo de situación que implique extrema tensión. En este caso, quise utilizarla para referirme a  ciertos “lazos familiares” o más bien roles, aún presentes en las regiones del Sur de Europa, lejanos años luz  de la homónima popular serie  tv americana

Sabores de otoño que protegen mi salud

Era un gélido noviembre del 2005, cuando conocí a una encantadora  mujer con un tonalidad rosácea en su piel, menuda y con acento del Pacífico ecuatoriano. Vivía en Italia pero había emigrado buscando trabajo y dejando sus hijos en su país de origen. Sus palabras me sonaron como  melodía sacada de un film ya visto:  “Usted no sabe cuánto le ha costado a mi piel este viaje”, señaló la  encantadora